ENG

TO BE & NOT TO BE

I want to discover and be discovered, to share my vision of the world through my eyes, as only I perceive it. For this I invite you to answer some questions.

What kind of object am I? Do you identify me as a jewel? Do you think I need to adjust to the body to be a jewel? Do I lose my identity if I'm not on a body? What am I? What is a jewel? If I am a jewel, what kind of jewel am I? What is my place on the body? How should I place myself? What material am I made of?

Now look at me and tell me.

​

Materials: Silver 925, Samba wood, coffee coating (coffee powder, white glue, latex and rutile titanium dioxide pigment and synthetic paint). 

Year: 2017

​

ESP

SER Y NO SER

Quiero descubrir y ser descubierta, compartir mi visión del mundo a través de mi mirada, como solo yo lo percibo. Para ello te invito a responder a algunas preguntas.

¿Qué clase de objeto soy? ¿Me identificas como una joya? ¿Crees que es necesario que me ajuste al cuerpo para ser una joya? ¿Pierdo la identidad fuera de un cuerpo? ¿Qué soy? ¿Qué es una joya? Si soy una joya, ¿Qué clase de joya soy? ¿Cuál es mi lugar en el cuerpo? ¿Cómo debo colocarme? ¿De qué material estoy hecho?

Ahora obsérvame y dime.

​

Materiales: Plata 925, madera samba y revestimiento de café (café en polvo, cola blanca, látex, dióxido de titanio rutilo y pintura sintética). 

Año: 2017

​

CAT

DELIRIS COHERENTS

Vull descobrir i ser descoberta, compartir la meva visió del món a través de la meva mirada, com només jo el percebo. Per això, et convido a respondre algunes preguntes.

Quina classe d’objecte sóc? M’identifiques com una joia? Creus que és necessari que m’adapti al cos per ser una joia? Perdo la identitat fora del cos? Què sóc? Què és una joia? Si sóc una joia, quina classe de joia sóc? Quin és el meu lloc en el cos? Com hauria de col·locar-me? De quin material estic fet?

Ara observa’m i digue’m.

​

Materials: Plata 925, fusta samba i cobertura de cafè (cafè en pols, cola blanca, làtex, diòxid de titani rutil i pintura sintètica).

Any: 2017